HomeCatalog Water CentralGrey Water CentralEcological Systems DesignAbout UsView Cart

 

Consideraciones Para El Diseño De sistemas Para Aguas Grises

If you have information on greywater in Spanish, it would be very helpfull!! Thanks.

 

This is all we've got at the moment.

 

Art

 

*************************

Mas: Maruata at the Crossroads (download)

CONSIDERACIONES PARA EL DISEÑO DE sistemas PARA AGUAS GRISES

Para los mejores resultados, escoja el más simple diseño posible y construyalo tan bien como usted pueda.

1.- Objetivos:

Que está usted tratando de conseguir? (Ver lista de razones porqué usa y porque no usa aguas grises)

2.- Regulaciones climáticas:

Regulaciones impositivas

Normas de plomería

Normas para edificaciones

Normas de salud

Leyes de aplicación local, federal o estatal

3.- Ecuación económica:

Impacto ecológico sobre los proyectos de ciclo de vida

Presupuesto, tiempo de recuperación de la inversión

Arrendatario

Valor de reventa

Tiempo y dinero para el mantenimiento, uso de energía y sistema de reemplazo

Valor de los recursos ahorrados y utilizados

4.- Características del lugar

Topografía

Clima ( temperatura, lluvia, evapotranspiración)

Permeabilidad el suelo

Tipo de suelo

Biocompatibilidad de los limpiadores disponibles

Aguas superficiales cercanas

Drenaje de las lluvias

Muy alto manto freático

Vegetación existente y planificada

Edificaciones

Líneas de propiedad

Apropiación de los vecinos y cultura

5.- Posibilidades y requerimientos de los sistemas:

Dispositivos de tratamientos existentes y nivel de tratamiento

Fuentes de agua y aguas grises ( cantidad, calidad y descargas picos)

Uso óptimo de los recursos existentes en el lugar

Acceso a los sistemas de colectores

Posición de los componentes del sistema

Requerimientos de irrigación

Coincidencia entre el sistema de mantenimiento y el capacidad de los usuarios

Nivel de seguridad requerido para la salud

Disponibilidad de los componentes, trabajadores calificados en la construcción y el mantenimiento

El uso de las aguas grises es mejor incorporarlo durante la fase de diseño.

Cuanto más alta están las fuentes de aguas grises sobre el área a irrigar, mejor.

Cuanto más accesible están las tuberías de drenaje, mejor

El cambio de las alturas relativas de los componentes es muy crítico y difícil después de terminada la construcción.

PORQUE USAR LAS AGUAS GRISES

Los beneficios del reciclado de las aguas grises incluye:

Menor uso de las aguas frescas

Menor caudal a las fosas sépticas o plantas de tratamiento

Purficación altamente efectiva

Lugar donde no puede utilizarse otro tipo de tratamiento

Menor uso de energía y químicas por bombeo y tratamiento

Recarga del manto freático

Crecimiento de plantas donde no hay otro tipo de agua

Recuperación de nutrientes que se pierden

Incremento del conocimiento y sensibilidad hacia los ciclos naturales

CUANDO NO USAR AGUAS GRISES

Insuficiente espacio, no se dispone de suficiente terreno para el tratamiento del agua

Imposible de llegar a las tuberías de drenaje

Clima no apropiado

Suelo no apropiado

Aspectos legales

Aspectos de salud

Baja relación costo/beneficio

Inconvenientes

www.oasisdesign.net • Copyright © Art Ludwig 1997 -2014